Preguntas Frecuentes

Encuentre todas las respuestas a sus preguntas

Preguntas Frecuentes

Encuentre aquí todas las respuestas a sus preguntas acerca de nuestros servicios lingüísticos.

 

 

  • Traductor y transcriptor, ¿cuál es la diferencia?

 

Un traductor traslada el contenido de una lengua de origen (por ejemplo el español) a una lengua de destino (el francés).
El trabajo de un transcriptor consiste en establecer un discurso oral grabado por escrito. Es el paso del contenido oral al escrito.
Los servicios de transcripción y traducción pueden ser complementarios.

 

 

  • Traducción: ¿lengua fuente vs lengua meta ?

 

La lengua fuente o lengua original es la lengua desde la que se traduce.
La lengua meta o lengua de llegada es la lengua a la que se traduce el contenido original.
Por ejemplo: quiero traducir al francés (el francés es la lengua meta) un contenido escrito en español (el español es la lengua fuente).

 

 

  • ¿Cuáles son los formatos de texto más comunes?

 

Trabajamos con varios formatos de texto, como Word, Excel y PowerPoint. Para cualquier otro formato, póngase en contacto con nosotros.

 

 

  • ¿Cuáles son las combinaciones lingüísticas más frecuentes?

 

Las traducciones inglés-francés, francés-inglés, español-francés y francés-español son las combinaciones lingüísticas más comunes. Para cualquier otra combinación de idiomas, póngase en contacto con nosotros.

 

 

  • ¿Cómo obtener un presupuesto?

 

Rellene el formulario de contacto de la página «Contacto» con todos los datos requeridos para solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso alguno. Este primer contacto nos permitirá brindarle un presupuesto personalizado.

 

 

  • ¿Qué ocurre con los datos recopilados a través del formulario de contacto?

 

Los datos personales que se recogen a través del formulario de contacto están estrictamente protegidos y son confidenciales. Consulte nuestra página de política de privacidad para más información.

 

Si no encuentra la respuesta que busca, póngase en contacto con nosotros.